Ano da Serpente - Coréia do Norte

A República Democrática Popular da Coréia emitiu moeda para comemorar o "Ano da Serpente", signo do Ano Lunar da China. A moeda possui tecnologia 2D holográfica tornando a imagem tridimensional, conforme a mudança da posição e a orientação do sistema de visualização.

O calendário chinês é o mais antigo registro cronológico que se tem na história. O ano novo chinês é baseado no movimento da lua e do sol - lunissolar. Foi introduzido pelo imperador Huang-Ti em 2637 a.c. para identificar o primeiro dia da primavera.

Metal: Prata 0,999 - Diâmetro 38,61 mm - Peso: 20 g - Valor Facial: 5 Won
Tiragem: 1000 peças

500 o. Aniversário de Alexandrovskaya Sloboda

Fundada em 11 de dezembro de 1513, Alexandrovskaya Sloboda é a mais antiga residência dos monarcas de Moscou. O czar Ivan, o Terrível, fez a Alexandrovskaya Sloboda a capital real do país e por sua vontade tornou-a o maior centro cultural do estado russo, acolhendo os melhores arquitetos, pintores, e músicos.
O bloco filatélico, lançamento de 18 de maio de 2013, retrata o conjunto do Kremlin Alexandrovsky do século XVI.

Dimensões bloco/selo: 104 x 76 mm e 30 x 42 mm

Natal 2013 - St. Vincent & The Grenadines

Peças filatélicas que retratam a natividade, bloco e uma série de quatro selos,  fazem parte das emissões dos Correios de San Vincent & Grenadines - SVG Post, para referenciar o Natal de 2013.

Frota Marinha da Rússia

Os navios representados nesta emissão de 5 de junho mostra a embarcação científica e de pesquisa "Vyacheslay Tikhonov" e o da classe gelo petroleiro "Timofey Guzhenko". 

O valor facial é de 14,25 rublos e a dimensão de cada selo é de 50 x 37 mm. site consulta rusmarka.ru

Designer: A. Drobyshev

Diamantina (MG) - Moeda Comemorativa

Aprovado pelo CMN - Conselho Monetário Nacional, 30 de setembro de 2013,  o lançamento de moeda comemorativa em homenagem a cidade de Diamantina (MG). 

Metal: Prata 925/1000 - Peso: 27 g - Diâmetro: 40 mm
 Valor Facial: 5 reais

A moeda faz parte da série numismática Cidades, Patrimônio da Humanidade no Brasil. A perfeita associação entre a visão urbana e arquitetônica de Diamantina e a paisagem selvagem foi responsável pelo título de Patrimônio da Humanidade conferido pela Unesco em 1999. Data de lançamento a ser agendado pelo Banco Central.

Passadiço da Casa da Glória 

Anverso 
Apresenta uma vista do passadiço da Casa da Glória, construção do século XIX, que é um marco da cidade.
Reverso
Alusão à Vesperata, evento cultural tradicional da cidade, na qual bandas de música se apresentam nas sacadas dos sobrados históricos.
Produção: Casa da Moeda do Brasil    Emissão: Banco Central do Brasil

Batalha de Leipzig - Rússia

Bela peça filatélica emitida pelos correios da Rússia, na categoria " História: Os acontecimentos históricos e datas", retrata o aniversário de 200 anos da vitória dos exércitos aliados sobre Napoleão na batalha de Leipzig.

Emissão: 19 de outubro de 2013

100 Anos de Nascimento de Vinicius de Moraes

Os Correios lançou na quarta-feira passada, 20 de novembro de 2013, na exposição Filatélica Mundial Brasiliana 2013, no Rio de Janeiro, selo comemorativo ao centenário do poeta, dramaturgo, compositor e diplomata Vinícius de Moraes (1913-1980).

A arte do selo é de Juliana Souza, busca inspiração nos antigos álbuns de Bossa Nova e traz elementos ligados a Vinicius, como o calçadão de Ipanema, violões e máscaras de teatro, alem de um trecho do "Soneto da Fidelidade". fonte  conexaominicom.mc.gov

Natal 2013 - Romênia

Os Correios da Romênia colocou em circulação dia 22 de novembro uma peça filatélica para comemorar o Natal de 2013. O selo  utilizou a imagem e ícones da capela patriarcal.

JFK - 50 anos da visita do Presidente - Irlanda

Os correios da Irlanda emitiu dois selos para comemorar o 50º aniversário da visita do presidente John F. Kennedy à Irlanda em junho de 1963. Os selos fazem parte do programa especial JFK 50 Anos, que neste ano, lembra o cinquentenário da morte de Kennedy.

Designer Steve Simpson

Correios 350 Anos - Medalha Comemorativa

Na abertura da exposição Brasiliana 2013, 19 de novembro, foram lançados selo e medalha comemorativos aos 350 anos dos Correios.  A peça numismática foi criada pelos artistas Paulo R. B. dos Santos e Monique Oliveira Porto e foram cunhadas em ouro, prata e bronze.

A imagem do anverso mostra as logomarcas comemorativas criadas para marcar o aniversário dos Correios.  No reverso simboliza as duas formas de atuação dos correios: a entrega por "SEDEX" e a entrega "NORMAL". A frase "Correios/Sempre presente na vida da gente", resume toda a trajetória da entidade ao longo de sua história. fonte: Casa da Moeda e Clube da Medalha

Moeda de 2 € "Nascimento de Jesus" - Alemanha

Foram cunhadas apenas 2013 peças da moeda comemorativa para o Natal de 2013. A imagem do anverso apresenta a obra "The Nativity" de Lorenzo di Credi. Na outra face da moeda de 2€ o tradicional mapa da Europa, doze estrelas e a inicias de LL de "Luc Luyckx"

Valor facial: 2 € - Metal - Cobre-níquel - Diâmetro: 25.8 mm

Natal 2013 - USA

O tradicional selo do Natal emitido pelos correios dos Estados Unidos usa a imagem da pintura de Jan Gossaert de 1531 - Madona e a Criança. A obra está atualmente no acervo do Museu de Arte de Cleveland. 

Emissão: 11 de outubro
Designer e arte Sheaft

Teatro João Caetano - Bicentenário

Inaugurado em 12 de outubro de 1813, com a apresentação do espetáculo O Juramento dos Numes, o Real Theatro de São João localiza-se no Largo do Rocio, atual Praça Tiradentes.

O teatro presenciou as mudanças sociais e políticas de cada época, testemunhando diversos fatos históricos. Mas, durante as comemorações pela assinatura da Primeira Constituição Brasileira, em 1824, um grande incêndio destruiu o teatro. Reconstruído e rebatizado de Imperial Theatro de São Pedro de Alcântara, foi novamente destruído pelas chamas em outras duas ocasiões, em 1851 e 1856, quando foi reerguido graças à luta de João Caetano, o primeiro grande ator e empresário do teatro brasileiro, que sonhava construir ali uma escola de dramaturgia nacional.

Metal: Ouro, Prata e Bronze - Dimensões:50 mm
 - Peso: 100 g (ouro), 64 g (prata) e 55 g (bronze)

Para comemorar o evento a Casa da Moeda do Brasil lançou uma medalha para lembrar o evento, nos metais ouro, prata e bronze. Idealizada pelo artista Juliana Souza da Silva e modelada pelo artista Luis Henrique Peixoto.


Anverso: Fachada atual do teatro em primeiro plano, ao fundo detalhe do vitral da fachada de 1930 em estilo art déco.

Reverso: a ilustração traz primeira referência que se tem da fachada do teatro. Em seus 200 anos, o prédio passou por diversas reformas e teve muitos nomes. Os nomes aparecem em círculos concêntricos começando do mais antigo ao centro, ao mais recente na linha mais externa.  fonte:  sites casadamoeda e clubedamedalha

Maximafilia - Relações Diplomáticas Brasil - Alemanha

Emissão: Relações Diplomáticas Brasil - Alemanha - 3 de outubro de 2013

Obliteração: Alusiva à emissão - Blumenau - SC - 3 de outubro de 2013

Postal Blumenau - SC - Editora Céu Azul de Copacabana 

A série Relações Diplomática: Brasil - Alemanha foi colocada em circulação pelos Correios do Brasil no início de outubro de 2013. A série é formada por cinco selos e representa os cinco pilares de parceria entre os países: Turismo, Economia, Ciência & Economia,  Política e Cultura.

O máximo postal criado pelo colecionador Aluísio Queiroga se refere a temática Política, selo que retrata a imigração alemã, apresentando a figura de Hermann Blumenau, e ícones da cidade por ele fundada, a Ponte de Ferro e uma construção em estilo enxaimel.

O enxaimel é um dos principais legados da colonização alemã, antiga técnica construtiva, na qual uma estrutura de madeiras encaixadas tem seus vãos preenchidos com tijolos ou taipa.

Dia Mundial da Criança - 20 de novembro

A ONU adotou oficialmente o dia 20 de novembro como o Dia Universal da Criança, data em que foi aprovada a Declaração dos Direitos da Criança em 1959. 

As comemorações referentes ao fato variam de país por país, no Brasil comemora-se no dia 12 de outubro, em Portugal dia 1 de junho e na Espanha no segundo domingo de maio.

Lotaria Clássica - Homenagem ao Dia Universal da  Criança

Correios 350 Anos: História, Pessoas e Ação

O lançamento do bloco comemorativo ocorreu dia 19 de novembro, na exposição Brasiliana 2013. Os três selos que compõem o bloco retratam momentos importantes dos 350 Anos da História dos Correios do Brasil:

• 1663 - Início das atividades postais regulares no Brasil
• 1852 - Instalação do Telégrafo Elétrico no Brasil
• 2013 - Correios como ferramenta de integração nacional

Valor facial de cada selo: R$ 3,00 - Dimensões selo: 30 x 40 mm - Dimensões bloco: 127 x 85 mm
Artista: Paulo Baptista

Centenário do Primeiro Selo Postal - Albânia

A emissão dos correios Posta Shqpiptarë faz homenagem ao 100 º  aniversário do lançamento do primeiro selo postal albanês. O programa consiste na produção de dois selos comemorativos com valores de face de 120 e 150 lekë. O lançamento se deu em 5 de maio de 2013.

Dimensões: 31 x 43 mm - Designer: Laert Kraja

130º Aniversário do Corpo de Bombeiros - Macau

Os Correios de Macau emitiu em abril de 2013 selos comemorativos do 130^º Aniversário do Estabelecimento do Corpo de Bombeiros de Macau, China. O tamanho do bloco é de 138 x 90 mm e o do selo 40 x 60 mm, designer é de Cheong Meng do Corpo de Bombeiros.

2014 Copa do Mundo no Brasil - Moeda do Canadá

Emissão da Royal Canadian Mint moeda de prata comemorativa da realização da Copa do Mundo no Brasil. Projetada pelo artista canadense Greg Banning, apresenta uma imagem de uma partida de futebol. A moeda tem o emblema oficial da 2014 FIFA World Cup ™  Brazil.". A tiragem é de 10 mil peças.

Metal: Prata 999 - Peso: 15,87 g - Diâmetro: 34 mm - Valor Facial: 10 dollars

Divindade hindu Ganesha - Costa do Marfim

A Costa do Marfim fez o lançamento no mês de setembro de 2013 de uma moeda de prata comemorativa a divindade hindu Ganesha, durante o "Ganesha Chaturthi". A moeda cunhada na Alemanha possui uma peça de  cristal Swarovski cravejada na face em que aparece a figura de Ganesha.

Metal: Prata - Peso: 25 g - Diâmetro: 38,61 mm - Valor Facial 1001 FCFA
Tiragem: 1001 peças

Proclamação da República - 15 de Novembro de 1889

A extração da loteria Federal do Brasil de número 4813, realizado no dia 9 de novembro, comemorativa da Proclamação da República traz estampado no bilhete a figura de Marechal Deodoro da Fonseca (1827-1892), um dos personagens do movimento republicano.

MARECHAL DEODORO 
Militar, nascido na cidade de Alagoas, atual Marechal Deodoro. Durante o Império participou da brigada expedicionária ao rio da Prata, do cerco a Montevidéu e da Guerra do Paraguai. Em 1885, foi presidente da província do Rio de Grande do Sul. Presidiu o Clube Militar (1887-1889), comandando os setores antiescravistas do Exército. Assumiu a chefia do governo provisório da República em 15 de novembro de 1889. Por meio de eleição indireta, passou a exercer a presidência em 25 de fevereiro de 1891.  Faleceu em 23 de agosto de 1892, na cidade do Rio de Janeiro.

 MOVIMENTO REPUBLICANO
A derrubada do regime monárquico em 15 de novembro de 1889, movimento republicano, teve sua origem na metade do século XIX. As consequências da Guerra do Paraguai (desequilíbrio financeiro), atritos religiosos (Império e Igreja), a Abolição da Escravatura (insatisfação dos grandes fazendeiros) e a manutenção dos privilégios das castas, tolhendo a liberdade e ascensão da classe média foram fatores decisivos para a evolução do movimento republicano.

O movimento de derrubada da monarquia ocorrido em 15 de novembro não contou diretamente com a participação popular. Após a rebelião militar, foi constituído o governo provisório com a nomeação do Marechal Deodoro como primeiro presidente do Brasil. fonte consulta: Os presidentes do Brasil / historiadobrasil.net / brasilescola.

Bilhete da Loteria Federal do Brasil -
 Extração  4813 - 9 de novembro de 2013

Moedas e Bandeiras, em Selos - Lançamento UNPA - ONU

Este é o sétimo ano da série de selos representandos as "Moedas e Bandeiras" dos Estados-Membros das Nações Unidas. O lançamento da UNPA (Administração Postal das Nações Unidas), se deu em 6 de novembro de 2013, estão representados 24 países da ONU, os valores de face tem as seguintes denominações US$ 0,45, CHF 0,85 e  € 0,70. A série está prevista para ser executada por aproximadamente oito anos, até completar os 193 Estados-Membros da ONU. fonte UNPA

ANDORRA - GUINÉ-BISSAU - TAJIQUISTÃO - EST. FED. DA MICRONÉSIA

Moedas: 20 Centavos - 100 Francos - 50 Dirams - 5 Centavos

ZÂMBIA - TOGO - S. VICENTE E GRANADINAS - SÍRIA

Moedas: 200 Ngwee - 100 Francos - 5 Centavos -  25 Libras

Papai Noel dos Correios

Objetivo do Programa:
Responder às crianças que escrevem ao Papai Noel por meio do envio da carta-resposta e atender, dentro do que for possível, aos pedidos de presentes de natal das crianças em situação de vulnerabilidade social.

Período de adoção de cartas: 
5 a 29 de novembro

Onde e Como participar do Programa:
Click no link  Papai Noel dos Correios e veja como participar.

Participe! É você quem tira esses sonhos do papel.

Sambo - Arte marcial, esporte russo

Foram lançados pelo Banco da Rússia, em 6 de novembro de 2013, duas moedas comemorativas da série Esportes que homenageiam a modalidade denominada Sambo. 

Sambo é uma arte marcial moderna desenvolvida na União Soviética no início do século XX e reconhecida como esporte pela URSS desde 1938.

Metal: Prata 925 - Peso:  31,10 g  - Diâmetro: 33,94 mm   - Tiragem: 3 mil peças
Valor Facial: 3 rublos

Metal : Ouro 999 - Peso: 7,89 g - Diâmetro: 22,60 mm - Tiragem: 750 peças
Valor Facial: 50 rublos

Natal 2013 - Austrália

Os Correios da Austrália emitem selos natalinos desde o ano de 1957. Para este ano foram emitidos um bloco filatélico (com dois selos) e quatro selos que registram os adornos natalinos mais tradicionais: árvore de natal, caixa de presentes, uma vela acesa e um sino. O designer dos selos e bloco são do artista Paul Newton.

Ano do Cavalo - Austrália

O Ano Novo Chinês é a celebração mais importante do calendário chinês. Em 31 de janeiro de 2014 inicia-se um novo ciclo do zodíaco chinês o Ano do Cavalo. As datas de nascimento paras pessoas regidas pelo cavalo  incluem os anos de 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002 e 2014. 

A moeda foi emitida dia 1 de outubro e apresenta no reverso dois cavalos coloridos dentro de uma paisagem chinesa estilizadas. O ideograma chinês para "cavalo" e a inscrição "Ano do Cavalo" também aparecem no desenho. Na outra face o tradicional retrato da Rainha Elizabeth II.

Valor Facial: 50 c - Metal: Prata 999 - Peso: 15.591 g  - Diâmetro: 36,6 mm
Tiragem:  10 mil peças

Luta Contra a Discriminação - Espanha

Os países membros da União Postal das Américas, Espanha e Portugal (UPAEP), emitem anualmente, um

selo dedicado a um tema comum, desta vez, o escolhido foi Luta Contra a Discriminação.

Discriminar significa "dar tratamento inferior a uma pessoa ou grupo por motivos raciais, religiosos, políticos, etc.". A Declaração Universal dos Direitos Humanos no artigo segundo estabelece que:

"Toda pessoa tem todos os direitos e as liberdades proclamados na presente Declaração, sem distinção de raça, cor, sexo, língua, religião, opinião política ou de outra natureza, origem nacional ou social, riqueza, nascimento ou qualquer outra condição ".

FDC -  Primeiro dia de circulação 3 de outubro de 2013
Luta Contra a Discriminação

O selo, desenhado pelo Atelier Jesus Sanchez, recolhe ao lema: Não vire as costas . Ele captura a imagem de uma mulher olhando para um grupo de pessoas que estão de costas em uma atitude de desamparo. fonte da consulta e novos dados: site correos.es

100 Rublos - Emissão Nota Comemorativa, Soshi 2014 - Rússia

O Banco da Rússia emitiu uma cédula comemorativa à realização dos XXII  Jogos Olímpicos de Inverno e XI Jogos Paraolímpicos de Inverno de 2014. As novas notas foram produzidas em papel de algodão de alta qualidade, dimensões 150 x 65 mm, têm suas imagens estampadas verticalmente com predominância da cor azul. A tiragem será 20 milhões de notas, terá curso legal e vai circular em paralelo com as notas existentes da mesma denominação.

No anverso, a principal imagem é a da modalidade de snowboarder, montanhas e as  instalações olímpicas que abrigarão o torneio. Na outra face, a imagem de um pássaro e do Estádio Olímpico "Fischt" em Sochi.

Natal 2013 - Aland

Os selos é uma publicação conjunta com o Vaticano. O projeto é tomado de afrescos de Pinturicchio (1454-1513), pintor italiano do renascimento. Os selos foram lançados dia 8 de novembro e tem as dimensões de 31,5 x 36,25 mm. 

Natal 2013 - Principado de Andorra

Os dois selos emitidos pelo Principado de Andorra para celebrar o Natal tiveram o seu lançamento dia 4 de novembro. O selo de valor facial 0,37 € reproduz o trabalho chamado "Nen adorador Jesus". O de valor de 0,75 € faz alusão a uma árvore de Natal.

Dimensões dos selos: 40,9 x 28,8 mm
Valores de face 0,75 e 0,37 euros

Natal 2013 - Espanha

A imagem religiosa que reproduz a imagem da Virgem do Leite, pintura a óleo de "La Virgen de la Leche" de Alonso Cano, pintada por volta de 1659 é uma das imagens escolhida para estampar os selos comemorativos do Natal 2013 - "Feliz Navidad".

O outro selo que faz parte da emissão de Natal traz a mensagem de "Feliz Año", a ilustração traz o relógio da Puerta del Sol em Madrid e as doze uvas tradição espanhola para a comemorar a chegada do Ano Novo. fonte: site correos.es

Lançamento  6 de novembro de 2013 - Dimensões: 28,8 x 40,9 mm
Valor de face - Taxa A e B

D. Maria II - "A Degolada" - Moeda Portuguesa

"O lançamento da moeda foi em setembro de 2013, a peça a degolada termina a série "Tesouros Numismáticos Portugueses" que recria cinco dos mais belos exemplares em ouro da numismática portuguesa.

Metal: Ouro 999 - Diâmetro 30 mm - Peso 15,55 g -
Valor facial: 5,00 Euros - Tiragem limitada a  2500  peças
 Autor: Rui Vasquez

O nome por que ficou conhecida a moeda é bem descritivo da sua particularidade: contra as normas, a figura da rainha é representada apenas pela sua cabeça, e não pelo busto inteiro. A rainha não apreciou a ousadia e teria mesmo mandado suspender a cunhagem, o que em muito contribuiu para a raridade da peça.

Com D. Maria II, o sistema monetário entra no regime decimal. Monarca reformadora, é no seu reinado que o Banco de Portugal é fundado, pela fusão do Banco de Lisboa com a Companhia Confiança Nacional.

É com D. Maria II que surge em Portugal o ensino gratuito, os primeiros liceus, as escolas médico-cirúrgicas de Lisboa e do Porto, bem como as escolas industriais e agrícolas. A instabilidade política que o seu reinado atravessou não impediu a rainha de apontar o País em direção à modernidade. " transcrito do site INCM

Importante ressaltar que D. Maria II é brasileira, nascida no Rio de Janeiro, em  4  de abril de 1819, filha de D.Pedro I (para Portugal D.Pedro IV) e da Imperatriz Maria Leopoldina - Arquiduquesa da Áustria.

D. Maria II assumiu como rainha  de  Portugal, em  1826, com  a  abdicação de D. Pedro IV, tornando   a trigésima rainha de Portugal.

6o. Encontro Nacional de Colecionismo - Brasília

A AFNB - ASSOCIAÇÃO FILATÉLICA E NUMISMÁTICA DE BRASÍLIA patrocina o encontro de Brasília (DF). Confirmadas as presenças de mais de 50 comerciantes/colecionadores de todo o país. Compareçam!

Filatelia! Numismática! Cartofilia! Loterofilia! Maximafilia! 

Colecionismo em geral!

Local:          Hotel Mercure - Asa Norte - Brasília DF

Período:         8 a 10 de novembro de 2013

Horário:       9h às 18h

Observação: Dia 9 de novembro, sábado, às 16h, leilão de peças numismáticas. 

Natal 2013 - San Marino

Os selos emitidos pela República de San Marino, lançamento de 9 de outubro de 2013, reproduzem o presépio de Natal obra dos alunos da escola primária "La Quercia" em Murata. fonte: site aasfn.sm

Tamanho dos selos: 40x30 mm - Designer Paolo Maniglio
Fotografia de Marino Manuzzi

Natal 2013 - Gilbratar

FDC

Os cinco selos emitidos pela "Gilbratar Stamps" apresentam várias figuras intimamente relacionadas com as tradicionais festas natalinas: mensagens, bolas, caixas de presente, Papai Noel e  árvore de Natal. O projeto é de Stephen Perera e as dimensões dos selos são de 40x36 mm, o lançamento ocorreu em 2 de novembro de 2013. fonte Gilbratar Stamps

Natal 2013 - Belarus

O Ministério das Comunicações e Informatização da República da Bielorrússia irá emitir os selos "Feliz Natal!" e "Feliz Ano Novo!" no dia 5 de novembro de 2013. Os selos têm uma forma triangular, a composição do bloco contem 6 selos e dois cupons. O designer é de Ivan Lukin.

Natal 2013 - Islândia

O motivo dos selos de Natal, lançamento de 31 de outubro de 20132, são os vitrais das portas e janelas de Hallgrimskirkja, em Reykjavik. As obras dos vitrais com vários símbolos religiosos são do artista Leifur Breiõfjorô.

Dimensões dos selo (28 x 35 mm)
Designer de Ôrn Smári Gislason

Coin Constellation-2013 - Prêmiação "Tecnologia Original" e "Clássica"

A sétima edição do concurso de 2013 - COIN CONSTELLATION, contou com a participação de 30 países e mais de 270 moedas comemorativas inscritas. A premiação contempla as moedas que foram cunhadas no período de 1 de janeiro a 31 de dezembro de 2012, são as modalidades premiadas. Já publicamos quatro modalidades premiadas, apresentamos mais duas modalidades:

TECNOLOGIA ORIGINAL

nome: Helsinki World Design Capital
Emissor: Mint of Finland - Metal: (Prata 925 - Peso: 5.8 g) (Ouro 750 - Peso: 5 g)
Diâmetro: 27,25 mm - Tiragem: 5 mil peças - Autor: Henna Lamberg

 CLÁSSICA

nome: 5 Ls
Emissor: Banco da Letônia - Metal: Prata 925 - Peso: 25 g
Diâmetro: 37 mm - Tiragem: 10 mil peças - Autor: Rihards Zarins

Vaticano - Jornada Mundial da Juventude - Moeda e Selo

Moeda Comemorativa
2 Euros

Selo
emissão 2 de maio

O lançamento  está previsto para ocorrer dia  3 de dezembro de 2013 pelo Escritório Numismático e Filatélico do Vaticano. O conjunto é comemorativo da XXVIII Jornada Mundial da Juventude e da visita do Papa Francisco ao Rio de Janeiro - Brasil.